Harry Potter and the Half-Blood Prince - Chapter Twenty-Four (page 587)

Harry Potter and the Half-Blood Prince - Chapter Twenty-Four (page 587)

__Harry..tourna la tête et vit Ginny courir..vers lui. Elle..se jeta dans..ses bras, le visage résolu, le regard flamboyant. Alors, sans réfléchir, sans l'avoir prévu, sans se soucier des cinquante personnes qui les regardaient, Harry l'embrassa.
__Au bout d'un long moment -- il n'avait plus de notion du temps, il pouvait s'être passé une demi-heure ou même plusieurs jours sous un soleil radieux --, ils relâchèrent leur étreinte. Un grand silence s'était installé autour d'eux. Puis des sifflets admiratifs retentirent et des gloussements de rire nerveux parcoururent la salle. Harry regarda par-dessus la tête de Ginny. Il vit Dean Thomas, un verre brisé à la main, et Romilda Vane qui paraissait sur le point de jeter quelque chose. Hermione rayonnait mais c'était Ron que Harry cherchait des yeux. Il finit par le trouver, tenant toujours la coupe contre lui, avec l'air d'avoir pris un coup de massue sur le crâne. Pendant une fraction de seconde, ils échangèrent un regard puis Ron eut un bref mouvement de tête qui, d'après ce que Harry put comprendre, signifiait : « Bah... s'il le faut vraiment... »
__Harry sentit la créature pousser un rugissement de triomphe dans sa poitrine. Il sourit à Ginny et, sans dire un mot, montra d'un geste le trou du portrait. Une longue promenade dans le parc semblait tout indiquée. Ils pourraient alors parler du match -- s'ils en avaient le temps.


_________© Editions Galimard Jeunesse ( L )

# Posté le samedi 12 juillet 2008 22:25

Modifié le mardi 22 juillet 2008 07:28

Harry Potter and the Half-Blood Prince - Chapter Eleven (page 254)

Harry Potter and the Half-Blood Prince - Chapter Eleven (page 254)
Crockdur sauta autour de Ron et d'Hermione en essayant de leur lécher les oreilles. Hagrid s'arrêta et les regarda une fraction de seconde, puis tourna les talons et rentra dans sa cabane en claquant la porte derrière lui.
.
___ Oh, non ! s'exclama Hermione, catastrophée.
___ Ne t'inquiète pas, dit Harry, la mine résolue.
.
Il s'approcha et cogna vigoureusement à la porte.
.
___ Hagrid ! Ouvrez, nous voulons vous parler !
.
Il n'y eut pas de réponse.
.
___ Si vous n'ouvrez pas, nous faisons sauter la porte !
___ s'écria Harry en sortant sa baguette.
___ Harry ! protesta Hermione, choquée. Tu ne peux quand
___ même pas...
___ Si, je peux ! Reculez-vous...
.
Mais avant qu'il ait pu ajouter un mot, la porte s'ouvrit à la volée, comme Harry l'avait prévu, et Hagrid apparut en lui lançant de toute sa hauteur un regard noir. Malgré son tablier à fleurs, il paraissait singulièrement impressionnant.
.
___ Je suis professeur ! rugit-il. Professeur, Potter !
___ Comment osez-vous menacer de faire sauter
___ ma porte ?
___ Je suis désolée, monsieur, répondit Harry, en insistant
___ sur le dernier mot tandis qu'il rangeait sa baguette dans une poche
___ intérieure de sa robe.

.
Hagrid parut stupéfait.
.
___ Depuis quand m'appelles-tu « monsieur » ?
___ Depuis quand m'appellez-vous « Potter »
___ et depuis quand me vouvoyez-vous ?
___ Oh, très spirituel, grogna Hagrid, très amusant. C'est
___ toi qui a le dernier mot, pas vrai ? Très bien,
_______________© Editions Galimard Jeunesse ( L )_______________.______entrez donc, bande de petits ingrats...

# Posté le samedi 12 juillet 2008 18:06

Modifié le samedi 12 juillet 2008 21:59

One Tree Hill - The Places You Have Come To Fear The Most (1x02)

One Tree Hill - The Places You Have Come To Fear The Most (1x02)
Keith.''_ Karen, you ready to go ?
Karen _ Oh. I'm not going. I decided to stay open. I could use the buisness.
Keith.''_ You talk to Luke about this ?
Karen _ No, but he'll understand.
Keith.''_ Karen...
Haley.._ She doesn't to go. She doesn't want to see her high school sweetheart slash your
______._brother Dan slash the jerk who abandoned Lucas slash the father of Nathan, the
______._team's star player slash my wrists (taking a breathe) if I hear this story again.
______._(opening the door) Lets go.
Keith.''_ I think you're making a mistake.
The Scene ( L )

# Posté le samedi 12 juillet 2008 17:35

Modifié le samedi 12 juillet 2008 22:00

One Tree Hill - Pilot (1x01)

One Tree Hill - Pilot (1x01)
Haley.''_ (pretending to not see Luke) The magazine pages are sticky again. Little
______.'_pervs. (looks at him) Oh, hey, Luke. You been reading this ?
Lucas _ I don't know, Haley. Is that the "Why do I hang out with these
______.'_people ?" issue, because you are on the cover of that, right ?
Haley.''_ No, actually is the "My best friend is an idiot" issue, (show the magazine
______.'_to him and smile)
and there you are !
Karen''_ (set at the table) Haley, would you like to join us ?
Haley.''_ (joining them) Hell, yess !
Karen''_ (to Luke) So, honey, how was your day ?
Haley.''_ Good, thanks. "Good" is relative, considering a third of the world is
______.'_starving, which does not change the fact that I am clumsy as hell.
______.'_Did I tell you that I fell down today ? Yeah, slipped off the curb,
______.'_face down, butt in the air. (Luke laughs) Too graphic ? Sorry. I'll just
______.'_be quiet.
Karen''_ So, I got something for you, Lucas.
Haley.''_ Actually, I found it. Sorry. Not that I was looking for something ______.'_specifically, which implies some hideous sort of "Joey loves Dawson" ____________________________The Scene ( L )
______.'_scenario and completely creep me out, but, you know, we saw it,
______.'_and... (after a break, looks at Karen) Give him the book.
Lucas _ (taking it) Wow. "Julius Ceaser".
Karen''_ "There's a tide in the affairs of men" -- or something like that.
Lucas _ (taking it) Nice. Thank you, guys. Thank you very much.
Haley.''_ Whatever. That's what you're into.

# Posté le samedi 12 juillet 2008 16:30

Modifié le samedi 12 juillet 2008 22:01

Twilight Book - Chapter Thirteen (page 297)

Twilight Book - Chapter Thirteen (page 297)







Nos regards se rencontrèrent, et je ris aussi. Nous trouvions tous deux ma bêtise et l'improbabilité du moment que nous vivions désopilantes.

.
_____ Et le lion s'éprit de l'agneau... murmura-t-il.
.
Exaltée, je détournai la tête et dissimulai mes yeux.
.
_____ Quel imbécile, cet agneau ! soupirai-je.
_____ Quel fou, ce lion... Quel masochiste...









© Editions Hachette Jeunesse ( L )_

# Posté le samedi 12 juillet 2008 15:00

Modifié le samedi 12 juillet 2008 22:49